ObecPohranice
Pozvánka na charitatívny rockový festival.
Už túto sobotu Vás pozývame do Pohraníc na charitatívny rockový festival, ktorého výťažok bude použitý na liečbu Emmy a Martinka.
Vstupné obsahuje:
-občerstvenie /kofola alebo pivo/ vďaka Marika Búšová
-ochutnávku vín vďaka Vinum de Colon
Oznamy fary - Plébániai hirdetések
Kúpanie Štúrovo – pridajte sa k nám!
Celodenný výlet za oddychom a zábavou pre všetkých.
Párkányi fürdőzés – Csatlakozzon hozzánk!
Töltsünk együtt egy kellemes napot pihenéssel, fürdőzéssel és kikapcsolódással!
Poďakovanie - Köszönet
Oznamy fary - Plébániai hirdetések
Ďakujeme všetkým voličom, ktorí sa zúčastnili referenda!
Oznamujeme , že Lekáreň Silvia v Pohraniciach bude v dňoch
od 6. 7. 2026 do 20. 7. 2026 zatvorená.
Értesítjük, hogy a Pográny-i Sylvia gyógyszertár, 2026 július
6.-tól 2026 július 20.-ig zárva tart.
Pozývame Vás na Guláš var sa!, dňa. 11.7.2026 na futbalové ihrisko.
Szeretettel meghívjuk Önt a „Gulyásfőző versenyre”, amelyet 2026. július 11-én rendezünk meg a futballpályán.
Pozývame Vás na 36. zasadnutie Obecného zastupiteľstva, ktoré sa koná 07.07.2026 o 18.00 hod., v zasadacej miestnosti na Obecnom úrade v Pohraniciach.
Srdečne Vás pozývame
S kritickým nedostatkom pitnej vody vo vodných zdrojoch žiadame Vážených občanov riadiť sa odporúčaniami Krízového štábu obmedziť:
- používanie pitnej vody v domácnosti a na hospodársku činnosť
- nepoužívať závlahou napojenú na verejný vodovod
- nepoužívať pitnú vodu na polievanie-viac v texte
OZNAM
oznamujeme Vám, že obecný úrad bude dnes 01.07.2026 otvorený do 12:00 hod. z dôvodu školenia BOZP
Ďakujeme za pochopenie!
ÉRTESÍTÉS
Értesítjük Önöket, hogy a községi hivatal a mai napon, 2026.07.01-én munkavédelmi képzés (BOZP) miatt csak 12:00 óráig tart nyitva.
Megértésüket köszönj
Poriadok svätých omší _ Szentmisék rendje
Vážený občan, návštevník lesa / Vážení majitelia psov,
Dôrazne vyzývame majiteľov psov, aby zabránili voľnému pohybu svojich zvierat vo voľnej prírode a v lesných porastoch.
Dôvodom sú množiace sa prípady vážnych útokov psov na voľne žijúcu zver.
Ďakujeme za pochopenie!
Vyhlásenie času zvýšeného nebezpečenstva požiaru
Fokozott tűzveszély időszakának kihirdetése
Z dôvodu pretrvávajúceho sucha a poklesu výdatnosti vodných zdrojov žiada Západoslovenská vodárenská spoločnosť o šetrné a zodpovedné využívanie pitnej vody z verejného vodovodu.
Prihláška do súťaže vo varení guláša a futbalového turnaja
Jelentkezés a gulyásfőző versenyre és a futballversenyre
Farské oznamy - Plébániai hirdetések
Vážení rodičia
v posledných dňoch sa v našej obci čoraz častejšie stretávame s tým, že deti a mladiství jazdia po miestnych komunikáciách na štvorkolkách, malých motocykloch alebo na kolobežkách. Viac informácií v texte oznamu.
Dovolenka
V Ambulancii všeobecného lekára pre deti a dorast, MUDr. Zuzana Kohútová, v Pohraniciach a Golianove:
29.6.2026- 10.7.2026.
Zastupovať bude:
29.6.2026-1.7.2026: MUDr. Bergerová v Poliklinike Chrenová, Fatranská 12, Po-Str 8:00-12:00, Ut 12:00-16:00, tel. kontakt 037/6531076,
Poďakovanie ku dňu detí v Pohraniciach - Köszönetnyilvánítás a Pogrányi Gyermeknap alkalmából.
ZASTUPOVANIE ZUBNEJ AMBULANCIE MUDr. Kováč
PRE BOLESTIVÉ PRÍPADY OD 8.00 – DO 15.00 HOD.
19.06.2026 MUDr. Perďochová PK Klokočina, Nitra
Čierne skládky nie sú prejavom šikovnosti ani úspory času. Sú len dôkazom nezodpovednosti a neúcty k obci, v ktorej všetci žijeme.
„Každá čierna skládka má svojho pôvodcu. Hanba však zostáva celej obci.“
Podzoborská tržnica v Jelenci - Zoboralji piac Gímesen
Brigáda na čistenie obecného potoka
Brigád a községi patak tisztítására.
Farské oznamy - Plébániai hirdetések
Pozvánka na Regionálny stolnotenisový turnaj seniorov JDS
Meghívó a JDS által szervezett regionális szenior asztalitenisz versenyre“
Dovolenka MUDr Rathouský od 22 .06 2026 do 17.07.2026
Oznamujeme Vám, že v dňoch 22. až 26. 6. 2026 bude lekáreň zatvorená.
Tájékoztatjuk Önöket, hogy a gyógyszertár 2026. június 22. és 26. között zárva tart.
DHZ Pohranice reprezentovala našu obec
A Pográny-i Önkéntes Tűzoltó Egyesület (DHZ Pohranice) képviselte községünket.
Hlasitá skúška sirén.
Hangos sziréna teszt.
| Po | Ut | St | Št | Pi | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 |
30
|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 |
7
|
8
|
9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 |
14
|
15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20
|
21
|
22
|
23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 |
28
|
29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
| Po | Ut | St | Št | Pia | So | Ne |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 | 2 |
OBEC POHRANICE
Obecný úrad č. 185
951 02 Pohranice
IČO: 00308382
DIČ: 2021252772
Bankové spojenie:
Prima Banka
Č.účtu pre úhradu daní a poplatkov:
SK9456000000000985172009
Pondelok / Hétfő:
08:00 – 12:00
13:00 – 15:00
Utorok / Kedd:
Nestránkový deň- Nincs ügyfélfogadás
Streda /Szerda:
08:00 – 12:00
13:00 – 17:00
Štvrtok / Csütörtök:
Nestránkový deň - Nincs ügyfélfogadás
Piatok / Péntek:
08:00 – 12:30
Návštevnosť:
ONLINE:1
DNES:260
TÝŽDEŇ:574
CELKOM:1655484