SK: Zastupovanie obvodného lekára pre dospelých.
HU: A körzeti felnőttorvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie detskej ambulancie.
HU: A körzeti gyermekorvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
Oznam obecného úradu-A községi hivatal értesítése
SK: Regionálna veterinárna správa v Nitre Vám oznamuje, že dňa 22.8.2019 (štvrtok) vykoná povinné očkovanie psov a mačiek proti besnote. Očkovať sa bude od 17:00 hod. pri Zdravotnom stredisku.
Každý majiteľ zvieraťa je povinný dať si zviera zaočkovať. Poplatok za jedno zviera je 5 €.
HU: A nyitrai regionális állatorvosi hatóság tudatja, hogy 2019.8.22 -én (csütörtök) az egészségügyi központ előtt kötelező oltásokat végez kutyáknak és macskáknak. Az oltás ára 5,- €/ állat.
Oznam - Értesítés
SK: Zastupvovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelö helyettesítése.
SK: Podľa plánu kultúrnej činnosti na rok 2019 sme mali mať 10. augusta 2019 Obecné dni, no tento termín nestihneme dodržať. Preto Vás o novom termíne a programe budeme čoskoro informovať.
HU: Augusztus 10-ére volt kiírva az idei falunap. Sajnos erre az időpontra nem tudtuk összehozni. Ezért az új időpontról és persze a programról is majd időben értesítjük Önöket.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
SK: Zastupovanie obvodného lekára počas dovolenky.
HU: A körzeti orvos helyettesítése szabadság alatt.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancia.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
Posta
SK: Pozvánka na hodový víkend.
HU: Meghívó a hétvégi mulatságokra.
SK: Pozvánka na púť k Božškému srdcu Ježišovmu.
HU: A Jézus SZívé búcsú meghívója.
SK: Zastupovanie detskej ambulancie.
HU: A gyermekorvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
SK: Zastupovanie detskej ambulancie.
HU: A gyermekorvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie obvodného lekára.
HU: A körzeti orvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie obvodného lekára.
HU: A körzeti orvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie detskej ambulancie.
HU: A gyermekorvos rendelőjének helyettesítése.
SK: Zber NO a Elektroodpadu bude v sobotu, 18. mája 2019!
HU: A veszélyes és elektro-hulladék gyüjtése szombaton, 2019. május 18-án lesz.
Celkové hodnotenie výberového konania zo dňa 14.05.2019
SK: Lekáreň Sylvia bude dňa 10. mája 2019 zatvorená.
HU: A Sylvia gyógyszertár 2019. május 10- én zárva lesz.
SK: Zastupovanie obvodného lekára.
HU: A körzeti orvos helyettesítése.
SK: Zastupovanie zubnej ambulancie.
HU: A fogorvosi rendelő helyettesítése.
Oznam - Értesítés
SK: Oznam všeobecného lekára.
HU: A körzeti orvos értesítése.
SK: Oznam lekárne Sylvia.
HU: A Sylvia -gyógyszertár értesítése.
SK: Zastupovanie ambulancie všeobecného lekára.
HU: A körzeti orvos helyettesítése.