Oznamy

Zníženie energetickej náročnosti Obecného úradu v obci Pohranice

Dátum: 1. 7. 2022

Zníženie energetickej náročnosti Obecného úradu v obci Pohranice. Cieľom projektu je zvýšenie energetickej efektívnosti budovy obecného úradu a zlepšenie podmienok pre výkoj verejnej správy v obci.

Oznam - Értesítés

Dátum: 1. 7. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 23. 6. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 22. 6. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 21. 6. 2022

Oznam Ponitrianskeho združenia obcí:
Vzhľadom na horúce letné počasie Vám oznamujeme, že zber jednotlivých odpadov (plasty, papier, ZKO, BIO) môže začať už od 4:30. Svoje nádoby na odpad vykladajte už večer pred vývozom.

Informácia o podmienkach práva voliť a práva byť volený /Voľby do orgánov samosprávnych krajov/

Dátum: 16. 6. 2022

Informácia o podmienach práva voliť a práva byť volený.pdf (136.86 kB)

Informácia o podmienkach práva voliť a práva byť volený /Voľby do orgánov samosprávy obcí /

Dátum: 16. 6. 2022

Informácia o podmienkach práva voliť a práva byť volený.pdf (137.19 kB)

Pozvánka na 3. riadne zasadnutie Obecného zastupiteľstva

Dátum: 9. 6. 2022

Pozvánka na 3.riadne zasadnutie Obecného zastupiteľstva, ktoré sa uskutoční dňa 14.06.2022 o 18:15 hod., v Kultúrnom dome

Oznam - Értesítés

Dátum: 9. 6. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 8. 6. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 1. 6. 2022

Oznam - Értesítés

Pozvánka - Meghívó

Dátum: 26. 5. 2022

Pozvánka - Meghívó

Pracovná ponuka - Munkaajánat

Dátum: 26. 5. 2022

Pracovná ponuka - Munkaajánat

Upozornenie - Figyelmeztetés

Dátum: 20. 5. 2022

Po medveďovi tu máme tentokrát bobra.....
SK: Upozorňujeme občanov, že v katastri našej obce sa zaznamenal výskyt bobra, preto si pre istotu zabezpečte doma dreviny.

Oznam - Értesítés

Dátum: 16. 5. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 11. 5. 2022

V sobotu - 14. mája 2022 sa uskutoční zber nebezpečného odpadu a elektroodpadu. Zber bude prebiehať zo zberného miesta pred zdravotným strediskom.

Čas zotrvania posádky na zbernom mieste: 9:15 – 10:45

POZOR!!! FIGYELEM!!!

Dátum: 1. 5. 2022

Upozorňujeme občanov, že medzi katastrami Dolné Obdokovce a Čeľadice bol zaznamenaný výskyt medveďa hnedého. Preto neodporúčame pohyb v prírode. Výskytom sa aktuálne zaoberajú aj kompetentné orgány.

Oznam - Értesítés

Dátum: 29. 4. 2022

Oznam - Értesítés

Oznam - Értesítés

Dátum: 22. 4. 2022

Oznam
Dňa 26. apríla 2022, bude z dôvodu školenia obecný úrad zatvorený. Ďakujeme za pochopenie.

Értesítés
2022.április 26-án a községi hivatal iskolázás miatt zárva lesz. Megértésüket köszönjük

OZNAM-ÉRTESÍTÉS

Dátum: 22. 4. 2022

Od dnes, čiže 22. apríla do konca tohto mesiaca budú zamestnanci Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti vykonávať odpis vodomerov. Prosia Vás o sprístupnenie vodomerných zariadení k odpočtu a aby ste si zatvorili psov.
Vopred ďakujú za spoluprácu.

Pozvánka - Meghívó

Dátum: 20. 4. 2022

Pozvánka - Meghívó

Zastupovanie zubnej ambulancie - A fogorvosi rendelő helyettesítése

Dátum: 19. 4. 2022

Zastupovanie zubnej ambulancie - A fogorvosi rendelő helyettesítése

Oznam - Értesítés

Dátum: 12. 4. 2022

Oznam - Értesítés

Čipovanie nádob - A szemétládák csippelése

Dátum: 7. 4. 2022

Čipovanie nádob - A szemétládák csippelése

Oznam - Értesítés

Dátum: 6. 4. 2022

Oznam - Értesítés

Drvenie bio odpadu - Bio hulladék aprítása

Dátum: 6. 4. 2022

SK:V priebehu týchto dní prebieha drvenie bio-odpadu pri futbalovom ihrisku. Žiadame obyvateľov, aby po zdrvení v najbližších týždňoch nevyvážali na bio-skládku žiadny odpad, nakoľko na skládke budú uskutočnené úpravy.
HU: Ezekben a napokban a focipálya mellett található biohulladékot aprítják.

Veľkoobjemový zber odpadu - Nagytérfogatú konténerek

Dátum: 31. 3. 2022

SK: Od piatka, 1. apríla 2022 budú odstavené dva veľkoobjemové kontajnery, ako zvyčajne - jeden pri ihrisku, a druhý pri Éršeckej ulici.
HU: Péntektől, 2022. április 1-től el lesz helyezve két nagytérfogatú konténer falukban, már a megszokott helyeken- egy a pályánál, és egy az Érseki utcánál.

Zápis do 1. ročníka ZŠ Pohranice - Beíratás az alapiskola 1. osztályába

Dátum: 31. 3. 2022

Zápis do 1. ročníka ZŠ Pohranice - Beíratás az alapiskola 1. osztályába

Štatistické zisťovanie

Dátum: 24. 3. 2022

Statisztikai felmérés

Základné výsledky sčítania obyvateľstva - A népszámlálás eredményei

Dátum: 3. 3. 2022

SK: Základné výsledky sčítania obyvateľov zistíte kliknutím na nižšie uvedený link.

HU: A népszámlálás alapadatait a lent látható linkre kattintva nézhetik meg.