Návštevnosť

Návštevnosť:

ON LINE: 1
DNES: 328
TÝŽDEŇ: 1800
CELKOM: 855103

Aktuálne počasie

<<
>>
dnes, streda 26. 2. 2020
8 °C 2 °C
slabý dážď, dosť čerstvý severozápadný vietor
vietorSZ, 6.22m/s
tlak997hPa
vlhkosť63%
zrážky0.44mm

Kalendár

Po Ut St Št Pia So Ne
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 1

Navigácia

Obsah

 KULTÚRNE ČINNOSTI NA ROK 2020

Plán kultúrnej činnosti na r. 2020 -pdf

Plán

KULTÚRNE ČINNOSTI NA ROK 2019

Plán kultúrnej činnosti na rok 2019

Plán kultúrnej činnosti

Archív akcií

Obmedziť výpis akcií na


Dátum konania: calendar calendar

prvá prechádzajúci
z 2
posledná

#
23. 2. 2020 začiatok od 15:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Srdečne Vás pozývame na karneval, ktorý sa bude konať 23. februára 2020 od 15:00 hod. v kultúrnom dome.
Pred začatím karnevalu si môžeme pozrieť fašiangový sprievod folklórnej skupiny Venček.
HU: Szeretettel meghívjuk Önöket az idei maskarabálra, amely vasárnap, február 23-án lesz megtartva 15 órától a helyi kultúrházban. A maskarabál előtt megnézhetik a Venček folklórcsoport karneváli felvonulását. celý text

3. Reprezentačný ples športovcov - 3. Sportbál 1
15. 2. 2020 začiatok od 20:00
Miesto konania: Futbalové ihrisko
SK: Vedenie MFK Pohranice v spolupráci s obecným úradom Vás srdečne pozývajú na 3. Reprezentačný ples športovcov.
HU: A helyi futbalklub vezetősége a községi hivatal közreműködésével szeretettel meghívják Önöket a 3. Sportbálra. celý text

Ńovoročný výstup na Zobor - Újévi túra a Zobor-hegységre 1
11. 1. 2020 začiatok od 09:00
Miesto konania: Liečebný ústav
SK: Vážení spoluobčania,sledovatelia. Napadlo nás vytvoriť takúto spontánnu akciu. Stretávka by bola o 9:00 hod.pri "Liečebáku". Odvoz, občerstvenie a iné potrebné veci si každý samozrejme zabezpečí sám. Ide hlavne o milé stretnutie, utužovanie dobrých vzťahov a taktiež o rozhýbanie kostí po sviatkoch.???? Veríme,že Vás tento nápad osloví a možno z toho vznikne tradícia.????
Hu:Kedves lakosaink, támadt egy spontán ötletünk, mégpedig,hogy közösen felmenjünk a Zobor-leadó toronyához. A találkozó 9:00 órakor lenne a kórháznál. A fuvart, frissítőt és egyéb szükséges dolgot persze mindenki saját maga biztosítaná be, mivelhogy az egész ötletünk lényege, hogy szép közös pillanatot töltsünk el együtt, és persze az ünnepek után nem árt egy kis mozgás sem. Reméljük eljöttök és lehet a spontán ötletből később tradíciót csinálunk. ???????? celý text

31. 12. 2019 začiatok od 23:00
Miesto konania: Námestie
SK: Pozývame Vás do centra obce, kde Vás čakáme od 23 hodiny. Samozrejme nebude chýbať prípitok a novoročný vinš.
HU: Szeretettel meghívjuk Önöket 23 órától a község központjába, ahol zenével és jó hangulattal várjuk Önöket. celý text

Mikuláš - Télapó 1
8. 12. 2019 začiatok od 13:00
Miesto konania: Námestie
SK: Mikuláš k nám zavíta aj tento rok.
HU A télapó idén újra ellátogat hozzánk. celý text

Katarínska zábava - Katalin napi mulatság 1
23. 11. 2019 začiatok od 20:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Fsk Pohranický Venček Vás pozýva na Katarínsku zábavu.
HU: A Venček folklórcsoport meghívja Önöket a Katalin-napi mulatságra. celý text

#
20. 10. 2019 začiatok od 14:00
Miesto konania: Lúky, Poronna
SK: Pozývame Vás na 2. ročník Šarkaniády.
HU: Meghívjuk Önöket a 2. közös sárkányeregetésünkre. celý text

#
14. 9. 2019 začiatok od 10:00
Miesto konania: Prírodné javisko - Pod lipou
SK: Pozvánka na nohejbalový turnja.
HU: Meghívó lábtenisz-tornára. celý text

Deň obce - Falunap 1
7. 9. 2019 začiatok od 16:00
Miesto konania: Futbalové ihrisko
SK: Program tohtoročného dňa obce.
HU: Az idei falunap programja. celý text

Pozvánka - Meghívó 1
3. 8. 2019 začiatok od 18:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Pozvánka na vystúpenie skupiny Sokoly v Štitároch.
HU: Meghívó a Sokoly együttes fellépésére Csitárban. celý text

#
26. 7. 2019 - 28. 7. 2019 začiatok od 14:00
Miesto konania: Prírodné javisko - Pod lipou
Stretnutie generácií - Generációk találkozása celý text

Guláš, var sa! - Gulyásfőző verseny! 1
6. 7. 2019 začiatok od 12:00
Miesto konania: Prírodné javisko - Pod lipou
SK: 14. ročník.
HU: 14. évad celý text

Medzinárodný deň detí - Gyermeknap 1
1. 6. 2019 začiatok od 16:00
Miesto konania: Futbalové ihrisko
Medzinárodný deň detí - Gyermeknap celý text

18. 5. 2019 začiatok od 15:00
Miesto konania: Kulturny dom
Burza detských vecí - Gyermekdolgok bolhapiaca celý text

#
17. 5. 2019 začiatok od 20:00
Miesto konania: Mál
SK: Poďte si s nami spoločne zaspomínať na časy minulé pri dobrej opekačke. Všetko potrebné k opekaniu si zabezpečujete individuálne. Dôležité upozornenie: Nezabudnite pred odchodom použiť sprej proti kliešťom!!!! A taktiež poprosíme rodičov, aby poučili doma svoje deti, keďže budeme v menšom lese, ako majú zaobchádzať s ohňom.
Tešíme sa na Vás!

HU: Jöjjetek velünk megemlékezni a régi szép időkről egy kis közös sütögetésnél. A sütögetéshez szükséges dolgkokat, mindenki individuálisan biztosítsa be magának. Fontos, hogy az indulás előtt otthon fújják be magukat kullancsok elleni spréjjel. Ugyanúgy szeretnénk megkérni a szülőket, hogy figyelmeztessék gyermekeiket a tűzrakás veszélyéről!
Mindenkit szeretettel várunk! celý text

#
12. 5. 2019 začiatok od 15:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Pozývame Vás na malú besiedku, ktorá sa bude konať na oslavu dňa matiek.
HU: Szeretettel várjuk Önöket az idei Anyák napi műsorra. celý text

Deň Zeme-  A Föld napja 1
27. 4. 2019 začiatok od 09:00
Miesto konania: Námestie
SK: 22. apríl je určený, ako Deň Zeme. Z tohto dôvodu sme sa inšpirovali ostatnými obcami, tak dúfame, že to vyjde aj u nás. Spravme brigádu, kde aspoň ako-tak vyčistíme našu obec od zbytočného odpadu, ktorý ľahostajný ľudia odhadzujú. . Stretneme sa teda pred obecným úradom, kde si určíme skupinky a "trasy", ktorými pôjdeme.Vidíme sa teda 27. apríla! Veríme, že spoločnými silami to dokážeme!
HU: Április 22.-e a Föld Napja. Inspirációt kaptunk a szomszédos községekből, és úgy döntöttünk, hogy idén mi is egy közös kis brigáddal eltávolítjuk környezetünkből a sok fölöslegesen eldobott szemetet! Találkozunk tehát, április 27.-én a községi hivatal előtt, ahol csoportokba szétoszlunk és meghatározzuk az útvonalakat.
Reméljük, hogy közös erővel együtt meg tudjuk csinálni! celý text

#
14. 4. 2019 začiatok od 15:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Pozývame Vás na tohtoročné Veľkonočné tvorivé dielne.
HU: Szivesen várjuk Önöket az idei Húvéti alkotóműhelyben. celý text

Karneval 2018 - Jelmezbál 1
17. 2. 2019 začiatok od 13:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: MIlé deti, vážení rodičia! K fašiangom neodmysliteľne patrí aj karneval. Práve preto ho nevynecháme ani tento rok. Taktiež nebude chýbať občerstvenie, hudba a samozrejme návšteva, ktorou bude Klaun Lupy!
HU: Kedves gyerekek! A farsang nem múlhat el egy jelmezbál nélkül, ezért idén sem lesz másképp. Most is vár rátok frissítő, zene, jó hangulat és idén szintén meglátogat minket Lupy bohóc!
celý text

#
9. 2. 2019 začiatok od 20:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Miestny futbalový klub Pohranice Vás srdečne pozýva na 2. Reprezentačný ples športovcov. Lístky si môžete objednať na č. 0908 443 284 alebo priamo na obecnom úrade.
HU: A helyi futbalklub szeretettel meghívja Önöket a 2. Sportbálra. Jegyek kaphatóak a 0908 443 284 - es telefonszámon, vagy a községi hivatalban. celý text

Fašiangová zábava 2019 -Farsangi mulatság 1
26. 1. 2019 začiatok od 08:00
Miesto konania: Futbalové ihrisko
SK: Jednota dôchodcov na Slovensku - Základná organizácia Pohranice v spolupráci s Obecným úradom Pohranice Vás srdečne pozývajú na Fašianogvú zábavu!
HU: A pogrányi nyugdíjasklub a községi hivatal közreműködésével szeretettel meghívja Őnőket az idei Farsangi mulatságra! celý text

Stolnotenisový turnaj 2018 - Asztalitenisz-torna 1
9. 1. 2019 začiatok od 10:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Tradičný turnaj v stolnom tenise. Súťažiť sa bude v 4 kategóriách.
HU: Hagyományos asztalitenisz-torna. 4 kategóriában fognak versenyezni a játékosok. celý text

Silvester 2018/2019 - Szilveszter 1
31. 12. 2018 začiatok od 23:00, dĺžka 120 minút
Miesto konania: Námestie
SK: Privítajte s nami Nový rok, a to v centre obce, kde Vás čaká novoročný ohňostroj s prípitkom, s hudbou a dobrou náladou.
HU: Jöjjenek és üdvözöljék velünk az új esztendőt, mégpedig nem máshol, mint a község központjában. Tüzijáték, pohárköszöntő, zene és jó hangulat várja Önöket. celý text

Pozvánka-Meghívo
16. 12. 2018 začiatok od 15:00
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Srdečne Vás pozývame na posedenie pri príležitosti blížiacich sa sviatkov.
HU: Szeretettel meghívjuk Önöket az idei karácsonyi műsorra. celý text

#
8. 12. 2018 začiatok od 13:00
Miesto konania: Námestie
SK: Balíčky v hodnote 5 € si môžete objednať na obecnom úrade
maximálne do 7.12.2018!
HU: Csomagokat 5 € értékben a helyi községi hivatalban rendelhetnek 2018. 12. 7.-éig! celý text

#
12. 10. 2018 - 14. 10. 2018 začiatok od 12:54
Miesto konania: Kulturny dom
Pohranice-Pográny
Včera o 11:10 ·
SK: Pre milovníkov folklóru tu máme 4. ročník podujatia - Ág Tibor napok. Podujatie sa koná budúci víkend v miestnom kultúrnom dome a bude v maďarskom jazyku.
HU: Idén mi "adunk otthont" a már 4. alkalommal megrendezendő Ág Tibor napoknak. Jövő hétvégén tehát szeretettel várunk mindenkit a helyi kultúrházban. celý text

Hodová diskozábava - Búcsú napi mulatság 1
9. 6. 2018 začiatok od 19:00, dĺžka 7 hodín
Miesto konania: Prírodné javisko - Pod lipou
SK: Srdečne Vás pozývame na tohtoročnú hodovú zábavu, ktorá sa bude konať Pod lipou. Do tanca nám zahrá hudobná kapela I.D.Band a taktiež DJ Adam. Srdečne Vás očakávame!
HU: Szeretettel meghívjuk Önöket a búcsú napi mulatságra, melyre a Hársfa alatt kerül sor. A zenéről az I.D.Band és DJ Adam gondoskodnak. Mindenkit szeretettel várunk! celý text

#
7. 6. 2018 - 8. 7. 2018 začiatok od 08:35
Miesto konania: Futbalové ihrisko
SK: Srdečne Vás pozývame na Dni obce 2018.
HU: Szeretettel meghívjuk Önöket a 2018-as falunapokra. celý text

#
2. 6. 2018 začiatok od 16:00
Miesto konania: Futbalové ihrisko
SK: Milé deti! 2. júna sa vidíme na futbalovom ihrisku. Už sa na Vás všetkých tešíme! :)
HU: Kedves gyerekek! Június 2.-án látjuk egymást a focipályán. Már alig várjuk a találkozást! :) celý text

#
13. 5. 2018 začiatok od 15:30
Miesto konania: Kulturny dom
SK: Srdečne pozývame všetky mamičky, babičky a prababičky na ich oslavu, na oslavu dňa matiek!
HU: Szeretettel meghívunk minden anyukát, nagymamát, dédnagymamát megünnepelni az ő napjukat, az anyák napját! celý text

prvá prechádzajúci
z 2
posledná